Recipes of My Life

Life is a Kitchen, where I am a Chef.

Нюрнберг | Nuremberg

I liked Nuremberg from the first moment I got off a car, which brought me to a street leading to a majestic Church. Although the weather was rainy, everything around looked very cosy.
Мне понравился Нюрнберг сразу же, как я вышла из машины на удочку, ведущую к великолепном строению церкви.

image


Я зашла и внутрь. Не являясь любителем церквей, и часто даже игнорируя их, скажу, что эта мне очень понравилась и снаружи и внутри. Зовется она Церковь святого Лаврентия или Lorenz Kirche.
I came inside too. I am not a fan of churches and I even often ignore them, but I should say that I really liked this one both from outside and inside.

image

I spent my time only in the old Town, and I must say I enjoyed it even more than in Munich. There are many squares: some are with cafes, others with markets and the rest just have benches for resting.
Я провела время только в Старом Городе, и я должна сказать, что он мне даже понравился больше, чем в Мюнхене. Там есть много площадей: какие-то с кафешками, другие с рынком, третьи просто с лавочками для отдыха.

image

image

image

There was beer sold at the market square and surprisingly, the sign was written even in Belarussian!
На рыночной площади продавалось пиво, и к моему удивлению, табличка была написана даже на белорусском!

image

Таблички вообще привлекали мне внимание в Нюрнберге, тк они очень красиво висят на стенах зданий:
Sign boards generally attracted my attention in Nuremberg, as they hang on walls of buildings nicely:

image

All houses are very cute too.
Все домики тоже такие милые.

image

image

image

И много зданий со шпилями.
And there are many buildings with peaks.

image

At one of squares there were people standing at shop window reading news.
На одной из площадей люди стояли у витрин и читали новости.

image

А ещё один магазинчик очень мне понравился своею милостью и подходящестью его продукции мне: все с учётом здорового питания.
And there was another small shop which I liked a lot for its cuteness, and products there match my idea of diet: healthy eating

image

So, as I said, I loved the place very much, unless I went to Rothenburg in the next day, which meanwhile took a place of the favourited now. And I’ll bring pictures later.
Как я и раньше сказала, мне очень понравилось это место, пока я не попала в Ротенбург на следующий день. Фотографии оттуда покажу позже.

image

А пока что привет из дождливого Нюрнберга и я отправляюсь в Италию!
Meanwhile hello from rainy Nuremberg and I am going to Italy!

Advertisements

Comments are closed.

%d bloggers like this: